[. . . ] Bemærk: Fordi følsomheden over for lys er forskellig fra person til person, skal du muligvis eksperimentere med forskellige indstillinger over et par dage for at finde dit optimale niveau. hinweis: Da die Lichtempfindlichkeit bei jedem Menschen unterschiedlich ist , dauert es möglicherweise ein paar Tage , bis Sie Ihre ideale Einstellung gefunden haben. 7 Setting your wake-up sound Indstilling af vækkelyden Ihren Weckton einstellen You can use natural wake-up sounds or the FM radio as a wake-up sound. [. . . ] 1 2 3 4 5 4 5 6 8 Adjusting the clock time Justering af klokkeslættet Die Uhrzeit einstellen To set the clock time, choose between a 12-hour and a 24-hour clock and then adjust the time. 1 2 3 12H / 24H 4 5 6 7 8 9 Switching the lamp on/off Sådan tændes/slukkes lampen Die Lampe ein-/ausschalten Press the lamp on/off button to switch on the lamp and use it as a bedside lamp. You can adjust the light intensity by pressing the + and – buttons. Tryk på lampens tænd/sluk-knap for at slukke for lampen, og brug den som sengelampe. du kan justere lysintensiteten ved at trykke på knapperne + og – . For at slukke for lampen skal du trykke på lampens tænd/sluk-knap igen. 1 2 1 20 3 10 FM Switching the FM radio on/off Sådan tændes og slukkes FM-radioen UKW-Radio ein-/ausschalten Press the FM on/off button to switch on the FM radio. To switch off the fall asleep function, press the fall asleep button again. Tryk på fald i søvn-knappen for at tænde for fald i søvn-funktionen. For at slukke for fald i søvn-funktionen skal du trykke på fald i søvn-knappen igen. 15 3 Note: If you press the fall asleep button when neither the lamp nor the FM function is on, the lamp goes on and will dim gradually. 16 Demonstration mode Demo-mode Demo-Modus If you want a quick demonstration (90 seconds) of the gradually increasing light intensity and sound level, switch on the test function of the appliance.  switch off the demonstration, press and hold the previously pressed alarm button for 3 To seconds again. 17 Audio feedback Lyd-feedback Akustisches Feedback When you press a menu button, you hear a click. [. . . ] 17 Audio feedback Lyd-feedback Akustisches Feedback When you press a menu button, you hear a click. If you do not want to hear clicks when you press a button, press and hold the FM button for 5 seconds to switch off the audio feedback. når du trykker på en menu-knap , hører du et klik. [. . . ]